Stadsbeschrijving Paulus Doncker
86
Op 1 juni 1642 rond 7 uur ’s avonds arriveerde in Gouda hare majesteit, bij Gods genade, koningin van Engeland, Schotland, Frankrijk en Ierland. Zij was op doorreis naar de Schans van Voorne, waar de Prins van Oranje (Frederik Hendrik) was gelegerd. (De koningin is Henriëtte Maria, dochter van de Franse koning en echtgenote van koning Karel I van Engeland.)
87v
De stadbestuurders zittende in een calèche reden voor hare majesteit [ uit over de noordzijde van de Turfmarkt, langs de westzijde van de Gouwe, door de Peperstraat. Aangekomen bij de IJsselpoort werd met acht stuks geschut, waaronder 2 slangen (kleine kanonnen) die op de Veerstal stonden, saluutschoten gelost.
Stadsbeschrijving Franco de Vrije
64
Poorten
..........
2 De Veerstalpoort is fraai gebouwd en heeft zijn naam te danken aan de paardenstallen die geplaatst zijn buiten de stadsmuren ten behoeve van het IJsselveer. In de poort is een beeltenis van Hercules aangebracht, zonder dat mij daarvan ooit de reden is gegeven. Hij is gebouwd in 1624.