Publicatie Bossu

Publicatie van Bossu met verbod om de Geuzen te steunen.

Het handschrift bevindt zich in het Streekarchief Midden-Holland (Gouda, SAMH, Archief van de stad Schoonhoven, 1011. 3079).

1r

Copie sonder titel
Die Graue van boussu rc [xx?] Alzoe Wij
verstaen ende loffelicken onderrecht zyn dat die
piraten ende rebellen van onsen aldergenadichsten heer
den coninck groot verstant hebben ende correspondentie
houden met veele vande Ingesetenen van hollant
daer deur die zelue rebellen weeten wes hier
geschiet ende gedaen wordt dat mede eenige
heurlieden succurerende met munitien van oorloge victuaillien
ende ander nootdruften daer tegens met alle goede
ende behoorlicke middelen wel behoort geremedieert
te worden Soe jst dat wy v committeren ende
auctorizeren by desen te trecken Jn allen plaetsen steden
ende vlecken van hollant daermen gevvoonlick es
publicatie ende vuytroupinghe te doen / ende aldaer
van wegen zyne vorstelicken Majesteit te verbieden eenen yegelicken
van wat qualitee ende conditie zy zyn eenige
correspondentie ende verstant te hebben met die
voorseide rebellen ofte den zelffden tsij Jnden briel
ofte elders daer zy hen souden mogen onthouden
eenige munitien van oorloge victuaillien ende ander
nootdruften toe te schicken of den zelffden oock
eenige brieuen te schryuen of eenighe aduertentien
te doen / ende dat mede nyemant hen en
vervordere te varen ende reysen jnden brielle ende
landen van voorne zonder expresse wete wil
consent ende oorloft van onsen Stadthouder
alles vp peyne van lyff ende goet te verbeuren
soe wie beuonden werdt contrarie van desen
te doene Ist voorts van wegen zyne voorstelicken
Majesteit belastende voor den volcke van nijeuws
te publiceren ende vercundigen het placcaet
eertyts Jn hollant gepubliceert beroerende van
geen verstant nochte correspondentie te houden
noch hulpe ende bystant te bewysen die voorseide
rebellen [xxx?] hier an gehecht Lastende ende
beuelende eenen yegelicken hen te reguleren naeden
Inhouden vandien vpte peynen [x?] daer Jnne

Kopie zonder titel
De graaf van Boussu [xxx]
Wij hebben begrepen en ons is meegedeeld, hetgeen prijzenswaardig is, dat de piraten en rebellen tegen onze Allergenadigste Heer, de Koning, een goede verstandhouding hebben en contact onderhouden met veel van de ingezetenen van Holland. Daardoor weten die rebellen wat hier gebeurt en wordt gedaan.
Ook weten we dat sommigen van hen ondersteund worden met oorlogsmunitie, levensmiddelen en andere benodigdheden. Hiertegen dient met alle mogelijke middelen opgetreden te worden.
Daarom dragen wij u op en autoriseren wij u bij deze naar alle plaatsen, steden en gehuchten van Holland te gaan waar men gewoonlijk bekendmaking of afkondiging doet en daar uit naam van Zijne Vorstelijke Majesteit een ieder, van welke stand of rang hij ook moge zijn, te verbieden enig contact te onderhouden met de eerdergenoemde rebellen, of zij zich nu in Den Briel of elders ophouden. Ook is het verboden oorlogsmunitie, levensmiddelen en andere benodigdheden te leveren of berichten over te brengen. En het wordt ook niemand toegestaan om te varen en te reizen naar Den Briel en het land van Voorne zonder uitdrukkelijke toestemming van onze Stadhouder, alles op straffe van verbeurdverklaring van lijf en goed van hen die in strijd hiermee handelen. Verder wordt namens Zijne Vorstelijke Majesteit opgedragen om opnieuw te publiceren en aan het volk bekend te maken het hier bijgevoegde plakkaat, eertijds in Holland gepubliceerd, betreffende het verbod om contact te onderhouden met, noch hulp en bijstand te verlenen aan de genoemde rebellen.
Een ieder wordt gelast en bevolen zich te gedragen naar de inhoud hiervan op straffe als boven